Prevod od "opravdu škoda" do Srpski


Kako koristiti "opravdu škoda" u rečenicama:

Same, na krádeže je tě opravdu škoda.
Sam, iznenaðujujeæe je kako brzo možeš shvatiti, sa koje strane puše.
Nevím, to by byla opravdu škoda.
Nadam se. Inaèe bi sve bilo uzalud.
Byla by opravdu škoda, kdyby jednoho dne tvoji chrabří muži skončili upečení na náměstí Greves, protože milostpán zapomněl zákon podsvětí.
Bilo bi šteta... bila bi velika šteta, da jednoga dana, svi vaši prijatelji gore na lomaèi, zato što ste zaboravili naš kod.
Je opravdu škoda, že jste nestihl předehru.
Doista je šteta što ste propustili uvertiru.
Což je opravdu škoda, Dylan protože i v tom pytli jsi čupr kočka.
Ja sam genije, uspešan èovek... Dok si ti maèak u vreæi...
Libby říkala, že je opravdu škoda, že jsi můj pravý otec.
Libi je rekla da je šteta što si moj pravi otac.
To by byla opravdu škoda je rozdělit.
Bila bi prava sramota razdvojiti ih.
Je to opravdu škoda, když takového dobrého člověka... zabijí kvůli penězům.
Znate, sramota je da je tako dobar mladiæ ubijen zbog novca.
To je opravdu škoda, je zde tolik k vidění.
Šteta. Toliko se toga može vidjeti.
Škoda, opravdu škoda, až dosud to bylo fakt dobré.
Šteta, jer je sve ostalo bilo jako dobro.
Opravdu škoda, že jste se nedostavil, být svědkem plodů vaší práce.
Baš šteta što nisi bio tamo da svedočiš svojoj rukotvorini.
A víte, je to opravdu škoda, protože kdyby si Stupnicki uvědomil, že nemá jít proti Cauchymu, to byl jejich hlavní spor, kdyby byl schopen přenést se, přes některé své osobní chyby,
I stvarno je šteta jer da je Stupnicki shvatio da ne može da prevari Kouèija... Oko toga su se svaðali da je bio u stanju da bude iznad liènih grešaka koje je poèinio bez sumnje bi Kouèi opet radio s njim i napravili bi sjajne stvari zajedno.
Je opravdu škoda, že nemáte koblihy.
Stvarno je velika šteta što nemate krafne.
Je opravdu škoda, že to nekonzultují s tebou.
Šteta je što tebe ne traže za ispomoc.
Ti vás vysají do poslední kapky, což je opravdu škoda.
Iscediće te do kraja, što je šteta, zaista.
A to,... že to je opravdu škoda.
I to... to da je šteta.
Byla by opravdu škoda, kdyby ty záznamy vyšly na veřejnost...
Stvarno bi bilo šteta ako bi ovi podaci otišli u javnost.
To je opravdu škoda, že Wade?
Baš šteta, zar ne, Vade? -Aha.
Je opravdu škoda přeškoda, že jste se Zlatopsem nenašli to druhé vodítko a Kleokatřin náhrdelník.
To je zaista šteta da i Digger nikada nije pronađen druga polovina, i izgubila ogrlicu od Cleocatra.
S tou jámou je to opravdu škoda.
To je prava šteta o jamama.
Myslel jsem, že se opravdu škoda, ale jen tam tak seděl... mi řekl, bylo to moje rozhodnutí.
Mislio sam da æe biti zaista razoèaran, ali on je samo sedeo i rekao mi da je to moja odluka.
To je opravdu škoda, protože já vážně někoho potřebuji.
To je šteta jer sam stvarno, stvarno trebam nekoga.
Je to opravdu škoda, protože vyšlo najevo, že je skutečně takový, za jakého se vydával.
Šteta, jer se ispostavilo da je onakav kakav tvrdi da jeste.
Je opravdu škoda, že přijdeš o své New Orleans.
Stvarno je šteta za tebe da izgubiš Nju Orleans.
Je opravdu škoda, že nedostanete uznání za všechny ty své náročné akce.
Znate, šteta je što nikad ne dobijete pohvalu za sve ove velike stvari koje radite.
Ale jak vidíte, je to opravdu škoda.
Ali kao što možete videti, pocepana je.
Je opravdu škoda, že si závodní dráhu nemůžeme vozit po světě s sebou
Šteta je što ne možemo da nosimo stazu sa nama svetom.
A podle nás je to opravdu škoda, takže jsme s Jeremym vyrazili do Itálie na naši vlastní, moderní Grand Tour.
Mi mislimo da je to sramotno, pa smo Džeremi i ja otišli do Italije na jednu modernu turneju!
Opravdu škoda, co se mu stalo.
Prava šteta to što mu se izdogaðalo.
0.29384899139404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?